Le samedi 28 juillet 2007, Tarsicius Jan van Bavel o.s.a. est décédé, juste un mois avant le jour de la mort d’Augustin il y a tant de siècles. Augustin, dont il a toujours cherché à comprendre l’oeuvre et à la traduire.
Tars van Bavel naquit il y a 84 ans à Tilburg (Pays-Bas) et fut ordonné prêtre à Gand en 1948. En 1954 il obtint le doctorat en théologie à Fribourg (Suisse). Il fut responsable, entre autres, de la formation des jeunes augustins belges et, pendant plusieurs années, fut membre du Conseil général de la direction de l’Ordre.
De 1969 à 1988 il fut professeur à la Faculté de théologie de la Katholieke Universiteit de Leuven. De 1973 à 2003 il fut directeur de l’Institut Historique Augustinien à Heverlee et rédacteur en chef de la revue Augustiniana.
Parmi ses nombreuses publications, citons la publication récente de la première traduction néerlandaise complète du De Trinitate (Sur la Trinité) d’Augustin. En Tars van Bavel nous perdons un grand connaisseur d’Augustin, un homme sage et un ami fidèle. Les obsèques solennelles ont eu lieu le samedi 4 août 2007 en l’église Notre-Dame-de-Consolation à Heverlee.